урбаністична коаліція для України


урбаністична коаліція для України


Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration
Illustration

Відеолекції

Початковий орієнтир у темі відбудови — у форматі коротких лекцій від українських і міжнародних фахівців.
Це простий спосіб зануритися в ключові поняття, дізнатися про підходи до просторового планування, архітектури, роботи з громадами, безпеки та стійкості.
Лекції можна переглядати у зручному темпі — окремо або як частину цілісного навчального процесу. Для тих, хто тільки починає, і для тих, хто хоче поглянути на знайомі теми під новим кутом.
Відео озвучені українською мовою та мають англійські субтитри.

Illustration

Інтегроване планування — ключ до відбудови

    architecture-math-drawing-stationary
    Інтегроване планування та дизайн
  • Про відео: У цьому відео йдеться про те, чому комплексне планування — життєва необхідність для повоєнної України. Ви дізнаєтесь, як поєднати транспорт, житло, економіку, природу й безпеку в єдину міську систему, навіть в умовах обмежених ресурсів. 

    Масштабні руйнування в Україні поставили перед містами безпрецедентні виклики. Відновлення має виходити за межі простої реконструкції — воно вимагає інтегрованого міського планування, що поєднує фізичні, соціальні, економічні та екологічні чинники.У відео архітектор і урбаніст Фулко Трефферс наголошує: міське планування повинно одночасно вирішувати питання мобільності, житла, безпеки, економічних можливостей і водночас відповідати на сучасні виклики — війну та зміну клімату. Приклади Київської області та бачення відновлення Маріуполя демонструють, як стратегічний підхід дозволяє збалансувати збереження спадщини, розвиток і стійкість.Олег Дроздов звертає увагу на необхідність узгодження планування на різних рівнях — від регіональних стратегій до місцевих рішень. Особливий акцент він робить на проблемі застарілого радянського масового житла, яке потребує глибокої реновації для відповідності сучасним стандартам енергоефективності та безпеки.Обидва експерти підкреслюють: успішне відновлення України потребує гнучкого законодавства, залучення громадськості та міжнародної співпраці.

  • Спікери: Фулько Трефферс та Олег Дроздов

    Фулко Трефферс (NL, UA) – нідерландський архітектор, урбаніст та дослідник, що спеціалізується на стійкому відновленні, інтегрованому плануванні та залученні громад. Співзасновник та керівник Ro3kvit: Urban Coalition for Ukraine. Активно працює в Україні над розробкою підходів до комплексної відбудови міст і громад.
    Олег Дроздов (UA) – архітектор, співзасновник drozdov&partners та Харківської школи архітектури. Відомий своїми проєктами, що поєднують сучасну архітектуру з глибоким контекстуальним аналізом простору. Активно працює над розвитком архітектурної освіти в Україні та просуває інтегровані підходи до планування й відновлення міст у післявоєнний період.

  • Рекомендації для поглиблення у тему

    Відновлення міст і громад потребує цілісного бачення — з урахуванням просторових, соціальних, економічних та екологічних взаємозв'язків. Пропонуємо добірку ресурсів, що допоможуть глибше розібратися в інтегрованому підході та знайти своє місце в цих процесах:
    ● Urban Recovery Framework від UN-Habitat — це практичний матеріал, який пропонує структурований підхід до інтегрованого відновлення міст і громад. Він показує, як об’єднати житло, економіку, довкілля та безпеку в узгоджену систему, і стане опорою для тих, хто працює на стратегічному рівні. Дізнатися більше 
    ● Ключові європейські фреймворки інтегрованого планування — це стратегічні документи, що формують сучасне бачення міст як цілісних, сталих і справедливих просторів. Вони встановлюють орієнтири для інтегрованої відбудови українських громад у процесі європейської інтеграції. Рекомендуємо ознайомитися з такими: Нова Лейпцизька хартія, NEB Compass, Урбаністичний порядок денний для ЄС
    ● Міста після війни: міжнародний досвід повоєнної відбудови — ресурс із прикладами відновлення міст після руйнувань, аналізом успішних рішень і помилок, які варто врахувати в Україні. Перейти до City After War
     Просторове планування в Україні: Профіль 2023 року. Актуальний аналіз стану просторового планування в Україні, який показує, що саме потрібно змінювати для створення комплексної системи управління розвитком територій. Переглянути профіль
    ● Відкритий курс "Вступ до програми Розвитку спроможності для відбудови України" на платформі EU Academy. Безкоштовний онлайн-курс для тих, хто хоче розвивати професійні навички в плануванні, управлінні проєктами та залученні громад до процесів відбудови. Розпочати навчання

Illustration

Міське планування в умовах демографічних змін

    Artboard 22
    Інклюзивний процес проєктування
  • Про відео: Відео розповідає, як війна змінила структуру населення України: старіння, депопуляція, масова внутрішня й зовнішня міграція. На прикладі Маріуполя показано, як планувати відновлення в умовах невизначеності та чому важливо враховувати не лише цифри, а й соціальні зв’язки, що впливають на повернення й інтеграцію людей у громади.

    Війна кардинально змінила демографічний ландшафт країни: мільйони людей були змушені залишити свої домівки, населення старішає, народжуваність падає. Це створює серйозні економічні й соціальні виклики, які вже сьогодні потребують відповідальних рішень.
    Масова міграція змінює громади, оскільки внутрішньо переміщені особи (ВПО) оселяються на нових територіях, тоді як багато українців за кордоном стикаються з невизначеністю щодо повернення. Економічні умови, безпека та соціальна стабільність відіграватимуть вирішальну роль у формуванні міграційних моделей. У відповідь на це докладаються зусилля, спрямовані на підтримку повернення біженців та залучення нових мешканців до відбудови країни.
    Міста повинні планувати відновлення в умовах невизначеності. Сценарне планування допомагає оцінити майбутні потреби в житлі, освіті, робочих місцях та інфраструктурі. Такі проєкти, як «Відродження Маріуполя», ілюструють, як відновлення міст може збалансувати негайну реконструкцію з довгостроковим розвитком, інтегруючи інфраструктуру, економічне оновлення та демографічні стратегії для створення міст, придатних для життя і стійких до зовнішніх впливів.
    Окрім економічних можливостей, на міграцію впливають культурні та соціальні зв'язки. Життя громади, спільні традиції та якість громадських просторів можуть сприяти як поверненню, так і довгостроковому переселенню.Відновлення України залежить від стратегічного підходу - поєднання міського планування, економічного відродження та міжнародної співпраці задля побудови сталого та процвітаючого майбутнього.

  • Спікери: Нейтан Хадсон та Микола Трифонов

    Нейтан Хадсон (USA) – Професор міського планування та консультант Світового банку з питань торгівлі та транспорту в регіоні Європи та Центральної Азії (ECA). Зараз бере участь у проєкті оцінки того, як різні сценарії розв’язання війни можуть вплинути на моделі руху товарів та економічну реструктуризацію в Україні та її торговельних партнерів. Має досвід у темах морської, залізничної, міської мобільності, житла радянських часів та збереження пам’яток історії.
    Микола Трифонов(UA, NL) – Експерт із понад 15-річним досвідом управління проєктами та інвестиціями як у бізнесі, так і в муніципалітеті. До війни в Україні він працював у муніципалітеті Маріуполя, а зараз є міжнародним радником середньої ланки в Утрехті, Нідерланди.

  • Рекомендації для поглиблення у тему

    Відновлення міст і громад в умовах демографічних змін потребує чутливого та стратегічного підходу — з урахуванням нових соціальних структур, міграційних потоків, потреб у житлі, безпеці та інфраструктурі. Пропонуємо добірку ресурсів, які допоможуть краще орієнтуватися у цих складних процесах та формувати рішення, вкорінені в реальність:
    ● Displacement Tracking Matrix (DTM) від IOM UkraineЦе джерело оперативної інформації про внутрішньо переміщених осіб: географія, чисельність, умови проживання, наміри повернення. Матеріал буде корисним для тих, хто працює з просторовим плануванням, гуманітарними програмами чи інтеграційними стратегіями в громадах. Переглянути

     City Resilience Action Planning Tool (CityRAP) від UN-HabitatПрактичний інструмент для невеликих і середніх міст, які хочуть сформувати план дій для підвищення стійкості — з урахуванням ризиків, вразливостей та потреб мешканців. Підійде для місцевих урбаністичних команд, що працюють у невизначених умовах або мають обмежені ресурси. Переглянути

    ● City Resilience Framework від Resilient Cities NetworkАналітична рамка, яка допомагає осмислити міську стійкість у ширшому вимірі: інституційному, соціальному, інфраструктурному. Дає мову і структуру для планування міст, де пріоритет — не лише виживання, а й довгострокове добробутне життя спільнот. Переглянути

    ● Звіт “Rebuilding Ukraine by Reinforcing Regional and Municipal Governance” від OECDСтратегічний документ, що досліджує роль місцевого самоврядування у відбудові країни. Якщо ви працюєте на перетині урбаністики, державного управління та місцевого розвитку, цей матеріал допоможе зорієнтуватися в європейських підходах до децентралізації й спроможності громад. Переглянути

    ● Подкаст “Urban Resilience Dialogues” від Resilient Cities NetworkСерія розмов із фахівцями з усього світу про те, як міста адаптуються до криз — від кліматичних катастроф до війни. Подкаст стане натхненням для тих, хто хоче почути живий досвід урбаністів, архітекторів і муніципальних лідерів, які шукають баланс між терміновими діями та довгостроковими баченнями. Слухати

Illustration

Урбаністика під обстрілами: планування, що рятує життя

    Security badge
    Безпека та стійкість
  • Про відео: Відео пояснює, як архітектура може стати інструментом виживання. Ви дізнаєтеся, як планувати безпечне середовище у воєнних умовах: створювати укриття, аварійні маршрути, децентралізовану інфраструктуру, а також як зменшувати ризики завдяки грамотному дизайну. На прикладі Кривого Рогу розглянуто конкретні рішення для стійких міст.

    Через війну українські міста стикаються з безпрецедентними викликами у сфері безпеки та захисту. У цьому відео показано, як міське планування може підвищити стійкість, поєднуючи захист від випадкових небезпек і навмисних загроз.

    Основні теми включають:
    ● Децентралізація критичної інфраструктури для забезпечення надійності під час атак.● Посилення реагування на надзвичайні ситуації через евакуаційні коридори та інформування громадськості.● Відновлення пошкоджених війною будівель на основі пілотних проєктів у Кривому Розі як моделей для масштабованого відновлення. Модернізація громадських укриттів для підвищення їхньої доступності та функціональності.● Протидія дезінформації для зміцнення громадської довіри та безпеки.● Найкращі міжнародні практики з Фінляндії, Швеції, Швейцарії та Ізраїлю адаптовані до українського контексту. У відео акцентується увага на участі громади, стратегіях міського планування та вдосконаленні законодавства для підвищення стійкості міст.● Йдеться не лише про відбудову, а й про захист майбутнього та забезпечення кожному громадянину доступу до захисту та безпечного міського середовища.

  • Спікери: Руслан Антоненко та Філіп Мойсер

    Руслан Антоненко(KZ, UA) – Професіонал з 8-річним досвідом роботи, спеціалізується на малому та середньому житловому будівництві, громадському та приватному дизайні інтер'єрів. Має ступінь магістра архітектури Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі. З 2016 року займався розробкою сталого житла в архітектурі в умовах напівсуворого та суворого клімату. Після повномасштабного вторгнення головною метою Руслана є допомога у відбудові та переплануванні міст і сіл в Україні.
    Філіп Мойсер(GER, UA) – Керуючий директор Meuser Architekten, голова видавництва DOM. Почесний професор Інституту імені О.М. Університет Бекетова в Харкові, запрошений професор Університету Брауна в Провіденсі/Род-Айленд. Спеціалізація: типологія радянського масового житла.

  • Рекомендації для поглиблення у тему

    Ці ресурси охоплюють участь громад у формуванні безпеки, а також екологічні аспекти проєктування в умовах війни — критично важливі напрями для сучасного містопланування в Україні.
    ● Практичний посібник фасилітатора діалогів про безпеку в громадіЦей посібник — методичний інструмент для архітекторів, урбаністів, працівників громадського сектору, що працюють з безпекою на локальному рівні. Він допомагає не проєктувати "згори", а залучати мешканців до виявлення загроз, формулювання рішень і розвитку довіри. Містить покрокові сценарії діалогів, вправи, інструкції для фасилітаторів, а також приклади картування ризиків.Навіщо читати: Щоб впроваджувати безпекові просторові рішення на основі участі громади, а не лише інженерних оцінок. Посилання на документ
    ● Guidelines on the Protection of the Natural Environment in Armed ConflictПосібник зосереджений на інтеграції принципів екологічної безпеки під час військових дій. Для урбаністів він важливий як основа для довгострокового проєктування інфраструктури, що не шкодить довкіллю навіть в умовах збройного конфлікту. Особлива увага — воді, ландшафту, ресурсам і мінімізації шкоди при відновленні.Навіщо читати: Щоб планувати відновлення з урахуванням екологічних обмежень і принципів сталості. Читати тут
    ● Building Back Stronger: Urban Resilience Through Post-Conflict ReconstructionАналітична стаття, яка показує, як відновлення після конфлікту може і має бути інструментом посилення міської стійкості. Автори розглядають кейси Афганістану, Боснії, Іраку та Руанду, демонструючи, що цінності, закладені у фазі реконструкції, визначають майбутнє міста. Читати онлайн

Illustration

Як культурна спадщина стає частиною відновлення України

    users
    Соціально-культурні аспекти
  • Про відео: Відбудова стосується не тільки зруйнованих стін, а й того, що тримає громади разом — пам’яті, досвіду, зв’язків. У цьому відео йдеться про те, як включати спадщину в нову реальність, не поглиблюючи травму. Через досвід громад і приклади мапування пам’яті ви побачите, як культурні маркери формують відчуття приналежності й допомагають відновлювати ідентичність.

    Важливо знайти баланс між збереженням спадщини та трансформацією середовища. Ідеться не лише про офіційно визнані пам’ятки, а й про місця, важливі для самих громад. Наприклад, радянська архітектура для когось є частиною знайомого міського ландшафту, а для когось — символом непростих історичних етапів.
    Виклик полягає в тому, щоб інтегрувати ці різні погляди. У Гірській команда Ro3kvit працює з громадою над мапуванням місцевої ідентичності, включно з індустріальною та природною спадщиною. Ініціатива UREHERIT у Роздолі зосереджується на реставрації, керованій самими мешканцями, щоб історичні об’єкти залишалися частиною живого простору.

  • Спікери: Дора Мерай, Дарина Пасюта

    Дора Мерай (UK) – Мистецтвознавиця, археологиня, експертка з культурної спадщини; дослідниця і викладачка Центральноєвропейського університету, Відень-Будапешт. Спеціалізація: політика та управління спадщиною, дослідження пам’яті, промислова та міська спадщина, адаптивне повторне використання спадщини.
    Дарина Пасюта (UA) –
    Архітекторка та урбаністка з 15-річним досвідом роботи в Україні. Працювала над розробкою стратегій, генеральних планів населених пунктів, детальних планів територій та іншої документації з просторового планування.

  • Рекомендації для поглиблення у тему

    Відновлення спадщини має бути інклюзивним — з повагою як до фізичних об’єктів, так і до колективної пам’яті. Залучення громади — ключ до формування стійкого середовища, яке зберігає тяглість культури й працює на майбутнє, а не закріплює розкол із минулим.
    Щоб краще зрозуміти цю тему, рекомендуємо переглянути та прочитати:
    ● Керівництво з відновлення спадщини після катастроф – ICCROM/ICOMOSРамковий документ з принципами інтеграції спадщини в процеси постконфліктного відновлення.
    ● Гірська громада: мапування ідентичності – Ro3kvit Як через локальну пам’ять формувати бачення просторового розвитку навіть в умовах окупації.
    ● Культура як драйвер міських трансформацій – EUI Policy LabЄвропейські практики інтеграції культури у планування та місцеву політику.
    ● Urban Media Archive – Центр міської історії Архів фотографій, карт і усних історій — джерело для дослідження пам’яті міського простору.
    ● RE:SPOL – самоорганізовані практики трансформаціїІніціативи з відновлення культурної спадщини на рівні громади, що наразі розробляються для України.
    ● ALIPH Foundation: Our StoriesМіжнародні приклади захисту спадщини під час війни (включно з Україною).
    ● Heritage in War: A Key to Define the Future of Ukraine – Dóra Mérai Аналітична стаття про спадщину як інструмент колективної пам’яті та ресурсу для майбутнього.

Illustration

Спільне відновлення: як ініціатива громади формує зміни

    users
    Соціально-культурні аспекти

Спікери: Марйо ван Шайк, Анастасія Пономарьова

Illustration

Житлова криза: чи вирішить її відбудова?

    Архітектура та житло

Спікери: Галина Сухомудь, Назар Коваленко

Illustration

Кругове будівництво як стратегія відновлення України

    Зелена трансформація

Спікери: Наташа Козуб, Лідія Шимон

Illustration

Партисипативне планування та роль мешканців у відбудові

    Artboard 22
    Інклюзивний процес проєктування

Спікери: Вадим Денисенко, Фулько Трефферс

Проєкт реалізується під керівництвом UN-Habitat за підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) Федеративної Республіки Німеччина.

Illustration