Illustration
    Культурний проєкт
    Спадщина
    08/2023-04/2026

UREHERIT. Архітектори для спадщини в Україні: відтворення ідентичності та пам’яті

«UREHERIT. Архітектори для спадщини в Україні: відтворення ідентичності та пам’яті» -- це трирічний міжнародний європейський культурний проєкт для розвитку компетенції щодо охорони спадщини, відновлення культурно значущих планів і проєктів та розширення можливостей місцевих громад як інструменту для побудови нової, демократичної та сталої України з унікальною, але європейською культурною ДНК.
У рамках цього проєкту європейські та українські фахівці зі спадщини, архітектори, проєктувальники, інженери, представники місцевих органів влади та громад українських міст ділитимуться своїми знаннями та досвідом та працюватимуть з темами охорони та відновлення української культурної спадщини. 
Проект започаткує платформу для довгострокової співпраці між архітекторами, урбаністами, ландшафтними архітекторами та антикварами з України та інших європейських країн для захисту та розвитку природної та культурної спадщини як ресурсу для відновлення України.

  • Тривалість проєкту -- 3 роки (серпень 2023 -- квітень 2026 року)

  • Проєкт вирішуватиме проблеми збереження, переосмислення та актуалізації національної та місцевої культурної ідентичності та відображення пам’яті у відбудові. 

  • Двосторонній обмін знаннями -- українці навчаються від європейців, європейці навчаються від українців

В програмі проєкту:

    програми професійного розвитку
    освітні програми для архітектурних шкіл
    дослідження
    семінари
    публічні дискусії

«Цим проєктом ми хочемо сприяти відродженню мистецького сектору – архітектури – запрошуючи українських архітекторів (зокрема фахівців із охорони спадщини) до співпраці з європейськими архітекторами на рівних: ділитися знаннями та досвідом і разом шукати нові адаптовані до України методології та шляхи збереження і відновлення української міської та архітектурної спадщини в стійкий та інклюзивний спосіб.
Україна, як і будь-яка інша країна, потребує індивідуальних, а не копі-паст-рішень. Разом з іншими партнерами проєкту ми з самого початку домовилися дотримуватися принципу, що всі методології, рекомендації та пропозиції створюватимуться разом з українськими архітекторами, експертами культури та спільнотами. Ми намагатимемося адаптувати найкращі європейські практики до унікального українського контексту»
Рута Лейтанайте, ініціаторка та координаторка проекту, членкиня Ради Асоціації архітекторів Литви

У результаті буде розроблено низку рекомендацій:

    Методика оцінки цінності спадщини та методика оцінки шкоди
    Стратегія відродження цінної спадщини в стійкий, економічний і культурно значущий спосіб
    Комплексне оновлення радянського житла в Україні
    Методологія учасницьких процесів у охороні спадщини: урбан-форуми та воркшопи «Зцілення через відновлення спадщини»
    Архітектурні конкурси: реалізація та фінансові поради
    Технології та спадщина
    Удосконалення освітніх програм архітектурних шкіл
    Зміст, фінансування та організація програми безперервного професійного розвитку для сталого відновлення спадщини
  • Перша публічна подія проєкту -- конференція «UREHERIT: архітектори за спадщину в Україні» відбулась 13 жовтня 2023 року, Львів, вул. Листопадового Чину, 8


    Під час конференції учасники консорціуму були представлені усі компоненти проєкту і оголошений прийом заявок від українських учасників для участі у складових проєкту. Також у рамках конференції відбувся круглий стіл за участі представників української влади, міжнародних архітектурних та пам’ятко-охоронних організацій.


Звіт "Людські ресурси, необхідні для відновлення спадщини в Україні"

Цей звіт про людські ресурси, необхідні для відновлення спадщини в Україні, стосується потреб у підготовці експертів для роботи у сфері комплексного відновлення спадщини. Означений напрям діяльності (E2.4 WP2 Завдання T3.1d) визначається як дослідження потреби в освіті на вищому та післядипломному рівнях та підготовці спеціалістів у цій галузі. Проведена робота передбачала організацію зустрічей на місцях зі спеціалістами, адміністраторами та волонтерами у 3 місцевих громадах в Україні у форматі конференції, бесіди із з провідними діячами та опитування потенційних учасників програми безперервної професійної освіти в Україні. Отримані спостереження пройшли онлайн- обговорення з консультативною радою та кілька раундів обговорень з іншими учасниками проекту «UREHERIT – архітектори для спадщини в Україні: відтворення ідентичності та пам’яті».

УРБАН-ФОРУМИ UREHERIT У ЖИТОМИРІ

Восени у Житомирі відбудуться два урбан-форуми, до участі у яких запрошуємо архітекторів, урбаністів, міських активістів, митців, місцевих жителів, студентів архітектури та інших зацікавлених, які хотіли б зробити внесок у відродження міст та захист спадщини в Україні. Форуми будуть присвячені двом окремим районам міста: району навколо будівлі кінотеатру “Космос” та Соколовського кар’єру.
Урбан-форум – це дводенна подія, організована за принципом хакатону для вирішення конкретних проблем містопланування. Заходи у Житомирі фокусуватимуться на баченні міста в контексті повоєнної відбудови України. Урбан-форуми мають на меті об’єднати на одному майданчику різні зацікавлені сторони – муніципальних політиків, архітекторів, забудовників, підприємців, представників державних установ та місцевої громади – для обговорення місцевих спірних питань містопланування, зміцнення довіри між учасниками та вироблення конкретних спільних пропозицій щодо покращення спільного середовища проживання. Такий форум є швидким, динамічним інструментом, який зазвичай передбачає багатогодинні обговорення, постійне швидке створення прототипів та їх візуалізацію.
Кінцевий продукт форуму може бути різним – ескізи та креслення у форматі презентації, бриф для конкурсу архітектурного/містобудування, відеозапис на Youtube чи серія подкастів – але в будь-якому випадку це вправа на уяву та візуалізацію можливих сценаріїв розвитку певної території. Урбан-форуми – це насамперед платформа для відкритого та публічного обговорення цінностей та бачення місця. На обох форумах буде 5 команд по 6-8 учасників у кожній.
Організатори урбан-форумів – Асоціація архітекторів Естонії та громадська організація Ro3kvit Urban Coalition for Ukraine у ​​співпраці з містом Житомир. Форуми фінансуються Європейським Союзом у рамках міжнародного культурного проекту “UREHERIT: Архітектори для спадщини України”.

В Роздолі на Львівщині відбувся міжнародний реставраційний освітній табір 

В рамках міжнародного проєкту “UREHERIT: Архітектори для спадщини України” румунські та українські реставратори об’єдналися для дослідження, впорядкування та початку реставрації історичних споруд на території проєкту «Палац Розділ» (палацу Жевуських – Лянцкоронських). Молодіжний навчальний БУР – табір, що тривав два тижні та залучив півсотні учасників, курували найкращі румунські фахівці – керівники успішних організацій Pro Patrimonio та «Швидка допомога для памʼяток», яка у 2020 році отримала нагороду Public Choice Award від Europa Nostra, загальноєвропейської федерації організацій, які опікуються спадщиною.
Серед резидентів табору – студенти близьких до реставрації спеціальностей, які цікавляться питаннями спадщини та роботи з громадами й планують працювати зі спадщиною в майбутньому: архітектори, культурологи, історики з Харківської, Чернігівської, Дніпропетровської, Київської, Житомирської, Волинської, Чернівецької та Львівської областей. 

Проект реалізується консорціумом з 11 організацій:
● Асоціація архітекторів Литви (LT),● Архітектори Швеції (SE),● Федеральна палата архітекторів та дипломованих інженерів BKZT (AT),●  Королівська данська академія, Інститут технологій та архітектури IBT (Данія),● Спілка архітекторів Румунії OAR (RO),● Національна рада архітекторів, планувальників, ландшафтних фахівців та захисників природи Італії CNAPPC (ІТ),● Федеральна палата німецьких архітекторів BAK (DE),● Асоціація архітекторів Естонії (EE),● Національна спілка архітекторів України (UA),● Урбаністична коаліція Ro3kvit (UA),● Харківська школа архітектури (UA)та Радою архітекторів Європи (ЄС) як асоційований партнер.

«UREHERIT: Архітектори для спадщини в Україні: відтворення ідентичності та пам’яті» – це проект, який співфінансує Європейський Союз у рамках спеціального конкурсу пропозицій для підтримки українських переміщених осіб та українського культурного та творчого секторів.
GRP-EACEA-CREA-2023-COOP-UA-EXT