«Історії української архітектури» -- нова видавнича програма у відповідь на російську агресію в Україні
Авторитетне берлінське видавництво DOM започаткувало видавничу програму «Історії української архітектури» у відповідь на російську агресію в Україні.
Мета серії – надати українським авторам більше розголосу за межами їхньої батьківщини, розширити знання про історію архітектури та зміцнити суверенітет України, йдеться у пресрелізі видавництва.
Серія включатиме повнокольорові ілюстровані видання про архітектуру, містопланування, методи планування та портрети українських архітекторів за минулі 100 років. Ці книжки будуть опубліковані різними мовами (англійською, українською та німецькою) у рамках серії DOM BASICS. Програма, присвячена Україні, включатиме щонайменше 12 заголовків, серед яких англомовні «Архітектурний путівник по Києву» Семена Широчина та «Архітектурний путівник по Харкову» Євгенії Губкіної, німецькомовна «Українські архітектори та архітекторки. Біографії, будівлі та проєкти з 1900 року» Петера Кноха та Бйорна Розена, книжки про типологію масового житла та сільського житла в Україні Катерини Малої та Філіпа Мойзера та інші. У серії також вийде книжка про урбаністичну коаліцію Ro3kvit, написана та відредагована учасниками коаліції. Видання виходитимуть протягом 2023 року.
Берлінське видавництво DOM є партнером Ro3kvit, а видавець Філіпп Мойзер є одним із її перших учасників і амбасадорів. З часу заснування в 2005 році, видавництво спеціалізується на архітектурі та містоплануванні Східної Європи та колишніх радянських республік.
Повний список назв:
Urban Coalition for UkraineStrategies and PropositionsEdited by Lilet Breddels with Tetyana Oliynykand Fulco TreffersISBN 978-3-86922-832-7
Being a Ukrainian Architect During WartimeEssays, Articles, Interviews, and ManifestosIevgeniia GubkinaISBN 978-3-86922-839-6
The City as a Political PawnUrban Identities in Chisinau, Chernivtsi,Lviv and WroclawEdited by Bo LarsonISBN 978-3-86922-822-8
Mass Housing in UkraineBuilding Typology and Catalogue of SeriesKateryna Malaia/Philipp MeuserISBN 978-3-86922-830-3
Rural Housing in UkraineBuilding Typology and Catalogue of SeriesKateryna MalaiaISBN 978-3-86922-855-6
Large Housing Estates in UkraineHistories, Typologies, and CommunitiesEdited by Nataliia MysakISBN 978-3-86922-840-2
Ukrainische Architekten und ArchitektinnenBiografien, Bauten und Projekte seit 1900Peter Knoch/Björn RosenISBN 978-3-86922-848-8
Wohnungswirtschaft und Wohnungsbau in der UkraineGrundlagen, Probleme und StrategienHerausgegeben von Knut HöllerISBN 978-3-86922-885-3
*Європейський шлях відбудови містТом 1: гуманні міста – практичний посібник10 принципів міської трансформаціїКарстен ПолссонПереклад Людмили ШвецьISBN 978-3-86922-856-3
*Європейський шлях відбудови містТом 2: Квартальні міста – практичний посібник10 принципів сучасного плануванняКарстен ПолссонПереклад Людмили Швець та Ганни ШостакISBN 978-3-86922-857-0
Architectural Guide KyivSemen ShyrochynISBN 978-3-86922-854-9Architectural Guide KharkivIevgeniia GubkinaISBN 978-3-86922-407-7... to be continued
Ініціатор:DOM publishers, BerlinВидавничий партнер:OSNOVY PublishingПеріод:Початок у червні 2022 (триває)Тип проєкту:Видавнича програмаФінансування:Німецький видавничий приз (частково)і треті сторони